Fino ad oggi l'unico modo per diagnosticare la Stenosi Degenerativa Lombosacrale (DLS), la Sindrome della Cauda Equina o Vertebre di Transizione Lombosacrale (LTV, LÜW) è stato fare un accurato esame neurologico in fase iniziale per controllare i riflessi spinali, oltre a verificare la presenza di dolore alla manipolazione del rachide. Radiografie dirette della colonna vertebrale in proiezione latero-laterale e ventro-dorsale, consentono di evidenziare quadri degenerativi dell'osso, instabilità vertebrale, sublussazioni, ipertrofia delle faccette articolari, riduzione dello spazio intervertebrale. La diagnosi definitiva avviene, successivamente, attraverso l'applicazione di varie metodiche come mielografia, TAC e Risonanza Magneteica.

Nel 2017 è stato pubblicato sulla rivista scientifica Canine Genetic and Epidemiology, dal West Virginia University, uno studio genetico sui Military Working Dog di razza Labrador Retriever. Sono molti i cani impiegati militarmente, e vengono spesi centinaia di migliaia di dollari per la loro acquisizione ed il loro addestramento, ma molti di loro sono costretti ad un pensionamento anticipato a causa della Stenosi Degenerativa Lombosacrale. E' stato individuato, come mutato nei cani affetti il gene TTR (transtiretina), ma gli studi non erano sufficienti per convalidare che ne fosse la sola causa, di sicuro ne è stata appurata una predisposizione genetica di familiarità. 

Dal 2018 si può esaminare se esistono predisposizioni o evidenti malformazioni alla vertebra di transizione lombosacrale in fase di Radiografia per la ricerca della displasia dell'anca, in alcune nazioni insieme alla dicitura HD (displasia dell'anca) ED (displasia del gomito), possiamo trovare la dicitura LÜW (vertebra di transizione lombosacrale).

La sua classificazione viene fatta in: 

Tipo 0 normale giunzione lombosacrale

Tipo 1 mancanza di fusione dei processi spinosi della prima e della seconda vertebra sacrale

Tipo 2 la malformazione simmetrica dei processi trasversali.

Tipo 3 processi trasversali di forma diversa, cioè una vertebra di transizione lombosacrale asimmetrica.

Non è stato ancora chiarito in modo definitivo, se e come, le vertebre di transizione vengono ereditate .

Da un punto di vista genetico, escludere i tipi 2 e 3 dall'allevamento non ha senso, fino a quando non sarà stata definitivamente chiarita dalla medicina veterinaria la sua trasmissione ereditaria. Negli esami della Commissione per la displasia di Zurigo, solo il 3,5% dei cani presentava una vertebra di transizione lombosacrale. Tuttavia, il tasso di manifestazione della patologia variava notevolmente tra le razze. 

In Germania il DMC (Deutscher Malinois Club) è dal 2018 che si occupa della presenza delle patologie lombosacrali dei malinois allevati nella propria nazione, ragione per cui hanno iniziato a testare mediante radiografia, per valutare eventuali malformazioni, artrite, spondilosi, o malattie del disco invertebrale.

Riportiamo fedelmente quanto reso pubblico il 14 luglio 2020 dopo il loro consiglio direttivo:

"Lo sviluppo in materia di LÜW (vertebra di transizione lombosacrale) occupa sempre di più la nostra associazione di allevatori negli ultimi 2 anni. A tal fine, nelle ultime settimane sono stati raccolti vari risultati scientifici e materiale numerico e di dati della nostra prole per ottenere un quadro realistico corrispondente della situazione attuale.
Come è già noto, da alcuni anni i nostri cani sono stati valutati per HD e ED oltre che per LÜW. Questo ci consente di identificare un carico LÜW corrispondente nella nostra prole in modo da poter trarre conclusioni su possibili linee di sangue contaminate.

Nel caso specifico è stato valutato e discusso l'esempio del maschio Howard des Mauvais. Questo maschio è stato successivamente valutato con LÜW-1 ed è stato utilizzato per la riproduzione numerose volte, il che consente una corrispondente valutazione realistica della situazione. Si può vedere che dei 39 figli di Howard des Mauvais allevati nel DMC, 19 sono stati attualmente valutati. Di questi, 6 cani sono esenti da LÜW, 9 hanno LÜW-Tipo I, una prole ha LÜW-Tipo II e tre figli hanno LÜW-Tipo III. Quindi il 33,33% di tutti i discendenti ha un LÜW. Dei cani valutati, il 68,42% ha un LÜW.

La probabilità che LÜW erediti costantemente LÜW, tuttavia, non può ancora essere confermata, poiché anche il maschio Fred vom Brunsbeker Land è stato successivamente valutato per LÜW tipo I, ma finora questo ha prodotto solo una singola prole con LÜW (in particolare LÜW tipo III). Fred vom Brunsbeker Land ha 84 figli allevati nel DMC.
Il consiglio quindi si astiene dall'escludere categoricamente dall'allevamento i cani contaminati da LÜW. Anche in questo caso vale il principio di anteporre la conoscenza e la trasparenza all'ampliamento della normativa. I dati sulla salute della prole dovrebbero essere messi a disposizione degli allevatori DMC in modo completo in modo che possano farsi un'idea da soli e quindi prendere decisioni per i propri stalloni sulla base di questi dati.

Inoltre, l'argomento LÜW sarà affrontato in modo specifico nei prossimi seminari online. I principi di trasparenza e onestà incondizionata devono essere la massima priorità nel nostro club di razza al fine di mantenere e promuovere la vitalità della nostra razza.
Per questo motivo, è stato anche deciso di pubblicare un elenco di valutazione creato di recente per i risultati LÜW e di continuare a mantenerne il contenuto. "

https://www.mechelaar.de/