Come detto nella parte introduttiva della malattia, nei Pastori Belgi Malinois linee da competizione nel corso di test per ricercare l'Emofilia A si sono riscontrate problematiche sia sull'Emofilia B che sulla malattia di von Willebrand, meno casi, rispetto all'Emofilia A, ma tanto da tenerle in considerazione tutte.

Ad oggi la malattia di von Willebrand si è deciso di ricercarla solo sulle femmine, ma a differenza dell'Emofilia A e B non si rivela sul cromosoma sessuale, quindi potrebbe colpire indistintamente maschi e femmine allo stesso modo, anche se sicuramente le emorragie sono meno violente rispetto all'Emofilia A e B, va da se che se i soggetti presentano anomali gonfiori, emorragie dal naso o dall'ano, si deve cercare tempestivamente quale fattore coagulativo è, o sono, compromessi.
Diciamo che per non obbligare a fare tutto il pannello coagulativo per il costo oneroso che avrebbe, in buona coscienza si è deciso di testare i soggetti riproduttori là dove le problematiche sono state più evidenti in fase di screening, e la malattia di von Willebrand aiuta ad identificare quelle femmine che potrebbero essere portatrici sane che i soli fattori testabili non metterebbero in evidenza.

Il progetto iniziale era di testare tutti i riproduttori in modo da escludere nell'arco di poco tempo tutte le linee che furono colpite nel 2010 e riuscire ad avere un test genetico risolutivo, purtroppo ancora oggi questo non è avvenuto, pochi allevatori hanno aderito al progetto di screening e di rendere noti i propri test, quindi tutto sta nella buona fede di chi fa cucciolate di Malinois da lavoro, poter garantire la loro salute. 

Come si trasmettono l'Emofilia A e B:

(Legenda delle immagini)

Accoppiamento tra Femmina Sana XX e Maschio Malato XY:

Accoppiamento tra Femmina Portatrice Sana XX e Maschio Sano XY

Accoppiamento tra Femmina Portatrice Sana XX e Maschio Malato XY